Voyage Restaurant in Karaganda

Restaurant "Voyage" will attract the attention of those who are used to choose only the best

Restaurant menu

Restaurant menu

The competently structured list of dishes offered by Voyage makes it easy to navigate despite the impressive number of positions

Large selection of drinks

Large selection of drinks

Large selection of drinks for every taste, signature cocktails, signature tea, as well as a rich and varied wine list

Hotel Voyage

Hotel Voyage

Attentive service, English-speaking staff, restrained elegance of design solutions and a cozy atmosphere

Restaurant bar card Voyage

Vermouth & Bitters

Martini Bianco, 10cl
1 000 ₸
Sweet vanilla vermouth
Martini Rosso, 10cl
1 000 ₸
It has a sweet, slightly bitter taste and rich aroma
Martini Rosato, 10cl
1 000 ₸
It is based on rosé wine with cinnamon flavor
Martini Extra Dry, 10cl
1 000 ₸
Dry vermouth with a hint of citruses
Absinthe, 5cl
1 000 ₸
Strong tincture based on «Artemisia absintium» wormwood and anise
Amaro Ramazzotti, 5cl
1 000 ₸
Classic Italian digestif, with aromas of cardamom and orange zest
Becherovka, 5cl
1 000 ₸
A classic Czech digestif made according to the same recipe since 1807
Campari, 5cl
1 000 ₸
Red Italian bitter based on aromatic herbs and spices

Whisky. Scotland. Single Malt

The Glenlivet 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Aroma: Very floral, fruity, fresh apple. Taste: Thick, rounded. Apple, currant, peach, honey.
The Glenlivet 15 YO French Oak, 5cl
5 000 ₸
Aroma: The depth of floral aromas, a touch of peatiness, sherry oak. Taste: Floral and sweet at the start, then notes of peach seed develop
Glenfiddich 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Aroma: Fresh, fruity, pear, juicy grass. Flavor: Malt sweetness, white chocolate, roasted hazelnuts
Glenmorangie Original 10 YO, 5cl
3 000 ₸
Aroma: Spicy, cinnamon, walnut, sandalwood. Taste: Floral and malt-sweet tones, a hint of butter
Glenmorangie Lasanta 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Fragrance: Fresh sea breeze, slightly noticeable smoke. Taste: An adorable balance of sweet cream and grassy notes
Glenmorangie Quinta Ruban 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Aroma: Juicy notes of vanilla, mint, walnut and oak. Taste: Like cookies, sweet at the start, then very spicy
Glenmorangie Nectar d’Or 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Aroma: Polished oak, leather, a hint of peat. Taste: Cupcake, buttery wax, ginger spice
The Macallan Fine Oak 12 YO, 5cl
3 500 ₸
Aroma: Sherry, honey, floral notes. Taste: Rounded, a hint of flowering currants
Glen Grant 10 YO, 5cl
2 600 ₸
Aroma: saturated, floral, honey, nut overtones, mashed apples. Taste: soft, creamy salted butter, pear
Glen Grant 5 YO, 5cl
1 600 ₸
Aroma: bright, combining the smells of a blossoming garden with fruity notes, the taste of apples and mint with hints of apricot, bitter honey and butterscotch, with a long malt aftertaste turning into soft tones of vanilla and spices

Whisky. Scotland. Blend whisky

Dewar’s Special Reserve 12 YO, 5cl
1 500 ₸
Peaty bouquet, sweetish at the start, deep and smoky
Dewar’s Special Reserve 18 YO, 5cl
2 500 ₸
Pure, oak, almost viscous, weighty taste with a hint of apricot
Chivas Regal 12 YO, 5cl
1 800 ₸
Warm, peaty taste, with notes of caramel and almond
Chivas Regal 18 YO, 5cl
3 200 ₸
A rich, deep bouquet with notes of mint and ripe fruit
Ballantine’s Finest, 5cl
1 000 ₸
Soft, smooth taste with a slight smoky finish
Ballantine’s Gold Seal 12 YO, 5cl
1 500 ₸
Sweetish, fragrant bouquet, pure grain taste

Whiskey. Irish whiskey

Jameson, 5cl
1 200 ₸
A fresh bouquet with a green accent mixed with a touch of sweetness
Jameson Black Barrel, 5cl
2 500 ₸
On the palate is an old toffee, apricot and plum. The finish is perfumery, floral
The Wild Geese, 5cl
1 600 ₸
Whiskey has a rich, balanced and smooth malt taste with notes of citrus and oak, hints of berries, subtle hints of honey

Whiskey. American Whiskey. Tennessee

Jack Daniel’s, 5cl
1 200 ₸
A rich bouquet of burnt wood, spices and a hint of nutmeg
Gentleman Jack, 5cl
1 500 ₸
A top-notch brand using dual carbon filtration
Jack Daniel’s Single Barrel, 5cl
1 800 ₸
Coarse, saturated. Concentration of oak and vanilla, leather, caramel sweets, toffee sweets

Whiskey. American Whiskey. Kentucky

Maker’s Mark, 5cl
2 000 ₸
Very fresh taste, with floral-fruity tones and a handful of spices
American Honey, 5cl
1 200 ₸
Intense sweet aroma with fruity notes and hints of spices
Jim Beam Red Stag, 5cl
1 200 ₸
The drink has a sweetish touch of corn and cherry, it leaves a pleasant mark on the palate and oak flavor

Whisky. Canadian whisky

Canadian Club, 5cl
1 200 ₸
Whiskey has a delicate, very soft, warm taste, with a bitter-sweet aftertaste - which is typical for rye whiskey

Cognac

Martell VS, 5cl
1 500 ₸
Pretty buttery, with hints of spicy fruit
Martell VSOP, 5cl
2 500 ₸
Malleable, with a pleasant woody saturation
Martell XO, 5cl
4 500 ₸
Refined and deep. A complex combination of vanilla and fruit, with a hint of nuts
Hennessy VS, 5cl
1 500 ₸
Young and fresh, with a light spicy finish
Hennessy VSOP, 5cl
2 200 ₸
A balanced bouquet of dried grapes and vanilla, with a long floral finish
Hennessy XO, 5cl
4 500 ₸
Thick and rich taste, with aromas of dark chocolate. A long, silky finish
Courvoisier VSOP, 5cl
2 500 ₸
Fine cognac with a pleasant floral aftertaste, it is drunk easily even without a snack, goes well with tangerines. The smell of an oak barrel, saturated
Calvados Chateau Du Breuil VSOP, 5cl
1 300 ₸
Calvados has a pleasant aroma with notes of baked apple and apple pie. The taste of calvados is sweet, soft, with bright fruit tones
Sarajishvili VS, 5cl
900 ₸
It is characterized by a pleasant amber-golden color. Oak tones clearly appear in the bouquet. On the palate, notes of dried fruits and chocolate-resinous shades are harmoniously mixed
Sarajishvili VSOP, 5cl
2 200 ₸
The bouquet is dominated by soft notes of oak, the freshness of young white wine and a light shade of walnut partitions. The taste is oily, palpably sweet, with leading tones of fresh fruit, linden blossom, chocolate cream, Yemeni cinnamon

Rum

Bacardi Oakheart, 5cl
800 ₸
The taste of rum is sweet, soft, with subtle notes of cinnamon, vanilla and caramel, passing in the background shades of dried fruits, a long, slightly smoky and spicy finish
Bacardi Carta Blanca, 5cl
800 ₸
Soft, clean taste, with light motifs of fruit and caramel, which are gradually replaced by nuances of vanilla and spicy pepper bitterness
Bacardi Premium Black, 5cl
800 ₸
Soft, rich taste. The aroma of rum warm woody notes
Bacardi Oro, 5cl
800 ₸
A wonderful golden hue with aromas of oak, vanilla, molasses and butterscotch. Subtle notes of plum, vanilla and apricot
Bacardi 8 Anos Rum, 5cl
1 000 ₸
The taste is deep, smooth, more fragrant than the aroma, with hints of vanilla and cloves, toast, dried fruit, nuts, oak, small plant nuances in the background
Havana Club Anejo 7 Anos, 5cl
800 ₸
The rich and rich taste of rum reveals a harmonious combination of notes of ripe coconut, vanilla, sugarcane, chestnut, caramel, framed by shades of oak wood
Havana Club Anejo Especial, 5cl
800 ₸
Rum has a rich, perfectly balanced, mild flavor with notes of caramel, vanilla, hints of tobacco pipe, cinnamon and orange peel

Gin

Bombay Sapphire, 5cl
800 ₸
Gin has a smooth, soft, medium-bodied taste with intense tones of orange, lemon and piquant juniper notes
Gordon's, 5cl
800 ₸
This gin has a tart and dry taste, thanks to three distillations
Beefeater, 5cl
800 ₸
Pleasant, invigorating, slightly tart aftertaste of juniper and citrus. The finish is dry with a citrus flavor

Tequila

Olmeca Blanco, 5cl
1 500 ₸
Tequila has a rich taste with citrus notes
Olmeca Gold Supreme, 5cl
1 500 ₸
The taste of tequila is saturated, with notes of honey and astringency of black pepper, smoky nuances are slightly felt

Vodka

Beluga Gold, 5cl
3 000 ₸
Pure malt flavor of vodka
Beluga, 5cl
1 500 ₸
Saturated and at the same time mild taste of malt, with light tones of milk thistle
Grey Goose, 5cl
1 500 ₸
It has an exceptionally mild roundish taste, which is achieved through five-fold distillation
Finlandia, 5cl
1 000 ₸
Тhanks to the unique continuous distillation technology, which includes about 200 steps, Finland vodka has an amazingly mild flavor. In a bright and fresh bouquet notes of fruit and ripe barley slightly sound
Absolut, 5cl
1 200 ₸
Vodka has a rich, rich, clean taste, has a distinct aroma with notes of grain and notes of dried fruit

Liqueurs

Sambuca, 5cl
1 000 ₸
Star anise and elderberry served with coffee beans
Southern Comfort, 5cl
1 000 ₸
The union of bourbon and peach
Soho Lychee, 5cl
1 000 ₸
Chinese Plum Fruits – Lychee
Malibu, 5cl
1 000 ₸
Coconut and white rum
Kahlua, 5cl
1 000 ₸
Coffee and vanilla
De Kuyper, 5cl
1 000 ₸
The widest range of flavors
Baileys, 5cl
1 000 ₸
Irish whiskey, cream and heather honey
Jagermeister, 5cl
1 000 ₸
A popular German strong liquor infused with herbs

Beer

Paulaner 0,33
1 000 ₸
Excellent wheat unfiltered beer
Tsingtao 0,33
1 000 ₸
The taste of beer is clean, refreshing, delicate, slightly sweet, with notes of malt and hops, a short dry finish
Estrella 0,33
1 000 ₸
The beer has a soft, pleasant, velvety taste with a light hoppy bitterness and malt notes
Corona Extra 0,33
1 000 ₸
The taste of beer is delicate, refreshing, dry, light, soft, with notes of corn, grain, malt, lime, hop bitterness, sweetish aftertaste
Grimbergen rouge 0,33
1 300 ₸
Beer has a generous, delicious taste with fruity notes and a long, silky finish

Author's Cocktails. Short drinks

Wild land
2 000 ₸
Astronomy
2 000 ₸
French 75
2 000 ₸
Raspberry cheese cake
2 000 ₸
Aperol spritz
2 500 ₸
Martini Royal
2 500 ₸
Bellini
2 500 ₸
Whisky sour (Jameson, Jim Beam)
2 000 ₸
Side car
2 000 ₸
Chivas Soho
2 000 ₸

Cocktails. Legendary classics. Shot drinks

B-52, alc.28%
2 000 ₸
Kalua, Bailey's, triple sec

Cocktails. Legendary classics. Short drinks

Cosmopolitan, alc.22%
2 000 ₸
Vodka, Cointreau, lemon juice, cranberry, juice
Margarita frozen (strawberry, raspberry, cranberry), alc. 26%
2 000 ₸
Tequila, triple sec, lemon juice, salt
Daiquiri, alc.16%
2 000 ₸
Rum, lime juice, sugar syrup

Cocktails. Legendary classics. Long drinks

Mojito Classic, alc.12%
2 000 ₸
Rum, lime, mint, sugar, soda
Sex on the beach, alc.13%
2 000 ₸
Peach Schnapps, Peach Liqueur, Orange, Cranberry Juice
Mai Tai, alc. 15%
2 000 ₸
Rum, Cointreau, almond liquor, pineapple, lemon juice
Pina Colada, alc. 11%
2 000 ₸
Rum, Malibu, Coconut Syrup, Pineapple, Cream
Long Island Ice Tea, alc. 28%
2 000 ₸
Rum, gin, tequila, cointreau, vodka, lemon juice, cola
Singapore Sling, alc.14%
2 000 ₸
Gin, Cointreau, Sherry Brandy, Pineapple, Lemon Juice, Grenadine
Tequila Sunrise, alc. 10%
2 000 ₸
Tequila, Grenadine, Orange Juice

Cocktails. Legendary classics. Hot Drinks

Glint wine Red
2 000 ₸
Delicate Merlot in combination with warm spices, fruits and honey
Glint wine White
2 000 ₸
Elegant Pinot Bianco, warmed with spices, lime and caramel
Irish Coffee
2 000 ₸
Warm Irish whiskey combined with fresh espresso topped with cold, vanilla cream

Sparkling And Still Water

Bon Aqua, 0,33
500 ₸
Perrier, 0,33
1 000 ₸
Borjomi
780 ₸

Soft Sparkling Drinks

Red Bull, 0,25
1 000 ₸
Coca Cola, Fanta, Sprite 0,25
300 ₸
Tonic, 0,33
300 ₸

Juice

Orange, 25cl
600 ₸
Pineapple, 25cl
600 ₸
Appleб 25cl
600 ₸
Peach, 25cl
600 ₸
Tomato, 25cl
600 ₸
Cherry, 25cl
600 ₸

Fresh Juice

Orange, 25cl
1 000 ₸
Grapefruit, 25cl
1 200 ₸
Apple, 25cl
1 000 ₸
Carrot, 25cl
800 ₸
Limon, 25cl
1 800 ₸

Handmade Lemonade, Morse, Ice Tea

Aperol lemonade, 30cl
800 ₸
Refreshing lemonade with a bitter aftertaste of grapefruit
Raspberry sunset, 30cl
800 ₸
Fresh-frozen berries from Siberia, grapefruit, mint
Kiwi-aloe, 30cl
800 ₸
Kiwi, aloe, apple, lemon, syrup
Strawberry velvet, 30cl
800 ₸
Fresh strawberries, ice cream, milk, syrup
Ginger lemonade, 30cl
800 ₸
Fresh ginger, lemon, lime, syrup, soda
Lemonade, 30cl
800 ₸
Choose your taste: Strawberries, Raspberries, Cranberries, Cherry, Citrus, Aloe, Peach, Caramel
Fruit-drink, 30cl
800 ₸
Choose your taste: Strawberries, Raspberries, Cranberries, Aloe, Peach, Cherry
Ice Tea, 30cl
800 ₸
Choose your taste: Strawberries, Raspberries, Cranberries, Cherry, Lemon, Aloe, Peach, Watermelon

Soft Cocktails

Pina Colada, 25cl
1 500 ₸
The same tropics and coconuts, but without rum
Mojito Flavor, 25cl
1 500 ₸
Favorite summer mix in conjunction with berries and fruits. Choose your taste: strawberries, raspberries, currants, tangerines
Milk Shake Aroma, 25cl
1 500 ₸
Classic milkshake. Choose your taste: strawberries, banana, raspberries, peach, cherries, caramel, apple, mango, pineapple
Amigo, 25cl
1 500 ₸
Warm honey citruses
Strawberry Blonde, 25cl
1 500 ₸
The combination of milk, cherry and fresh strawberries
Free Long Island ice tea, 25cl
1 500 ₸
Cocktail based on vodka, gin, tequila, rum and orange liquor

Coffee

Ristretto
500 ₸
Espresso
500 ₸
Lungo
600 ₸
Americano
600 ₸
Americano XXL
800 ₸
Dopio
800 ₸
Cappuccino
800 ₸
Royal Cappuccino
1 000 ₸
Latte Aroma
800 ₸
Glace
1 000 ₸
Frappe
1 000 ₸
Choose the taste of your coffee: Hazelnut, Almond, Vanilla, Chocolate, Caramel, Coconut, Raspberry, Strawberry
Hot chocolate
1 000 ₸

TEA. Classic tea

Green tea «BANCHA», Kettle
1 000 ₸
Low caffeine green tea is highly regarded for its freshness qualities
Fruit tea «SOGNO D’AMORE», Kettle
1 000 ₸
Fruit tea mix with ripe fruit flavor, caffeine free. Suitable for any time of day
Green tea «ROMEO&GIULIETTA», kettle
1 000 ₸
A romantic blend of green tea, sliced papaya, strawberries and flowers with an intense aroma of ripe fruit
Black tea «KENYA CTC», kettle
1 000 ₸
CTC tea is produced in accordance with the so-called crushing method. Rich taste
Black tea «EARL GREY IMPERIALE», kettle
1 000 ₸
Darjeeling alpine black tea enriched with hints of bergamot. Hot Sales Recognized Worldwide
Oolong Tea «Nai Xiang Jin Xuan», kettle
1 000 ₸
Sweet coconut milk sets off the floral tenderness of Oolong tea, causing creamy caramel associations. Gives a state of joyful peace, relieves fatigue, clears thoughts

Tea. Branded tea

Moroccan Tea, kettle
1 500 ₸
Green apple, mint, lime, spices, green tea and honey. A warm alternative to cold mojito
Kyoto Tea, kettle
1 500 ₸
The perfect combination of cinnamon, orange, raspberry, jasmine and honey
Royal Tea, kettle
1 500 ₸
Sea buckthorn in alliance with fresh lime, cardamom, caramel and Earl Gray tea
Wu long Aloe, kettle
1 500 ₸
Milk oolong, ginseng oolong - shen, scarlet, lime
Ginger tea, kettle
1 500 ₸
It is useful for its effect on the cardiovascular system of the body, thins the blood, strengthens the heart muscle and blood vessels. It is commonly used to treat colds and flu
Fruit Paradise, kettle
1 500 ₸
Fruit tea with a predominant citrus flavor with notes of berries and apple. Based on black or green tea
Indian masala, kettle
1 500 ₸
Legendary Indian tea with spices and milk
Red rouse, kettle
1 500 ₸
Red tea with roses, fruit and syrup
Sunset in Нawaii, kettle
1 500 ₸
Papaya shavings, green tea based, apple, kiwi

Restaurant wine card Voyage

Champagne аnd Sparkling Wines

Veuve Clicquot Brut, 75cl
35 000 ₸
Tribaut blanc de chardonnay, 75cl
45 000 ₸
Asti Martini, 75cl
7 000 ₸
Brut spumante, 75cl
12 000 ₸

Wines. Wines by the glass

Castillo de liria viura, 15cl
1 500 ₸
Fiorito Pinot Grigio delle Venezie DOC, 15cl
1 500 ₸
Castillo de liria bodal, shiraz, 15cl
1 500 ₸
Fiorito Vino Rosso - Stelvin, 15cl
1 500 ₸

Wines. Wines of France

Louis Jadot, Grange Magnien, Macon Villages, 75cl
13 000 ₸
Louis Jadot, Beaujolais-Villages AOC "Primeur", 75cl
11 500 ₸

Wines. Wines of New Zealand

NUALA Sauvignon Blanc, 75cl
11 000 ₸

Wines. Wines of Italy

EVENTUS vino Giordano, 75cl
9 000 ₸
SAN ZENONE Venezie Bianco, 75cl
9 500 ₸
Cletus Toscana Bianco, 75cl
11 000 ₸
Beneficio La Bollina, 75cl
12 000 ₸
Pinot Grigio Delle Venezie, 75cl
9 000 ₸
Villa Antinori, 75cl
15 000 ₸
Vezzane Terre Siciliane, 75cl
9 500 ₸
Grande Alberone Rosso 2016, 75cl
15 000 ₸
Rosso della Terra, 75cl
9 500 ₸
Bacan rosso Veronese, 75cl
12 000 ₸
Minetta monferato rosso, 75cl
11 000 ₸
Bicocca monferrato rosso, 75cl
9 500 ₸
Cletus Rosso Toscana, 75cl
12 000 ₸
Comera Malvasia Nera, 75cl
12 500 ₸
Villa Antinori, 75cl
20 000 ₸

Wines. Wines of Spain

Casas de Herencia (white), 75cl
6 500 ₸
Calabuig Blanco, 75cl
6 000 ₸
Casas de Herencia (red), 75cl
6 500 ₸

Wines. Wines of Chili

Punti Ferrer, 75cl
7 000 ₸

Wines. Wines of South Africa

Chenin Blanc, 75cl
6 000 ₸
Pinotage, 75cl
6 000 ₸

Request a call

Leave your number and we will call you back at a time convenient for you

By clicking on the "Submit" button, I accept the terms of the agreement on the processing of personal data.

Leave your number and we will call you back at a time convenient for you

By clicking on the "Submit" button, I accept the terms of the agreement on the processing of personal data.

Leave your number and we will call you back at a time convenient for you

By clicking on the "Submit" button, I accept the terms of the agreement on the processing of personal data.

Leave your number and we will call you back at a time convenient for you

By clicking on the "Submit" button, I accept the terms of the agreement on the processing of personal data.

Leave your number and we will call you back at a time convenient for you

By clicking on the "Submit" button, I accept the terms of the agreement on the processing of personal data.

Write Сall